Для бизнеса Как купить О проекте Приложение
Разместить объявление
Москва

Накладка декоративная салона задняя BMW X5 E70 [рестайлинг] 2010-2013 4.0 л. N57D30B, 6954956

В избранное
Нет в наличииТелефон недоступенНеверная ценаНе соответствует фотоНеверная характеристика запчасти
990 ₽
Под заказ
Минск
6954956, 51166954956 накладка декоративная салона задняя BMW X5 E70 [рестайлинг] 2010г. - фото №1
6954956, 51166954956 накладка декоративная салона задняя BMW X5 E70 [рестайлинг] 2010г. - фото №2 6954956, 51166954956 накладка декоративная салона задняя BMW X5 E70 [рестайлинг] 2010г. - фото №3 6954956, 51166954956 накладка декоративная салона задняя BMW X5 E70 [рестайлинг] 2010г. - фото №4

Примечание

Хорошее состояние. Накладка задней части центрального подлокотника. С прикуривателем.

Снята с авто

BMW X5 E70 [рестайлинг] 2010г. 4.0 л. - фото №1 BMW X5 E70 [рестайлинг] 2010г. 4.0 л. - фото №2 BMW X5 E70 [рестайлинг] 2010г. 4.0 л. - фото №3 BMW X5 E70 [рестайлинг] 2010г. 4.0 л. - фото №4 BMW X5 E70 [рестайлинг] 2010г. 4.0 л. - фото №5 BMW X5 E70 [рестайлинг] 2010г. 4.0 л. - фото №6

Адрес

Беларусь, Минск, Долгиновский тракт 51 к8
Открыть в Яндекс Картах

Информация

по Минску - крупногабаритные товары бесплатно;
по Беларуси - курьером, оплата при получении;
в Россию, Казахстан и другим странам СНГ- транспортной компанией

Отзывы

4,3
★★★★★
89 отзывов
★★★★★
64
★★★★★
10
★★★★★
2
★★★★★
4
★★★★★
9
Написать отзыв
+
+375 (44) 761-20-**
17 февраля · Покупатель
★★★★★
Переодически заказываю запчасти на bmw e92 , нареканий нет. Все четко и быстро
Если надо ребята помогут с подборам.
Если много всего в наличии
Юрий Марчук
Юрий Марчук
10 февраля · Google Places
★★★★★
Покупал диски на мерседес E213 приехал к ним показали была бардюрка скинули немного денег изначально думал что диски проверенные.....на шиннике не проверяли... ....приехал в брест катнули....один диск немного вилял но мастер сказал не критично.....второй надо было править гидравликой.....позвонил Блэк авто и скинул видео с такой не приятной ситуацией....мол диск кривой и надо править ....и в связи с большим количеством покупателей блэк авто обещали перезвонить позже и решить данный вопрос ....перезванивают до сих пор ....

Похожие товары

Под заказ
накладка декоративная салона задняя, ориг. номер 6954956, 51166954956, BMW X5 E70 [рестайлинг] 2010-2013
Снята с авто (10 фото)
BMW X5 E70 [рестайлинг] 2012г. 3.0 л., N57 D30 A - фото №1
BMW X5 E70 [рестайлинг] 2012г. 3.0 л., N57 D30 A - фото №2
BMW X5 E70 [рестайлинг] 2012г. 3.0 л., N57 D30 A - фото №3
Накладка декоративная салона задняя BMW X5 E70 [рестайлинг] 2010-2013
900 ₽
Ориг. номера6954956, 51166954956
Хорошее состояние. Накладка задней части центрального подлокотника.
Минск
Black-avto
89 отзывов
Надежный продавец
Заказатьчерез
Под заказ
накладка декоративная салона, ориг. номер 6971035, 51166971035, BMW X5 E70 [рестайлинг] 2010-2013
Снята с авто (11 фото)
BMW X5 E70 [рестайлинг] 2010г. 3.0 л., N57 D30 B - фото №1
BMW X5 E70 [рестайлинг] 2010г. 3.0 л., N57 D30 B - фото №2
BMW X5 E70 [рестайлинг] 2010г. 3.0 л., N57 D30 B - фото №3
Накладка декоративная салона BMW X5 E70 [рестайлинг] 2010-2013
400 ₽
Ориг. номера6971035, 51166971035
В хорошем состоянии
Минск
AVR Auto
нет отзывов
Заказатьчерез

Запчасти с этого авто BMW X5 E70 [рестайлинг] 2010-2013 BA007

Под заказ
кронштейн крепления бампера заднего левый, ориг. номер 7226937, 51127226937, BMW X5 E70 [рестайлинг] 2010-2013
Снята с авто (19 фото)
BMW X5 E70 [рестайлинг] 2010г. 4.0 л. - фото №1
BMW X5 E70 [рестайлинг] 2010г. 4.0 л. - фото №2
BMW X5 E70 [рестайлинг] 2010г. 4.0 л. - фото №3
Кронштейн крепления бампера заднего левый BMW X5 E70 [рестайлинг] 2010-2013
900 ₽
Ориг. номера7226937, 51127226937
Хорошее состояние
Минск
Black-avto
89 отзывов
Надежный продавец
Заказатьчерез
5 дней назад -10% Под заказ
фонарь задний левый, BMW X5 E70 [рестайлинг] 2010-2013
Снята с авто (19 фото)
BMW X5 E70 [рестайлинг] 2010г. 4.0 л. - фото №1
BMW X5 E70 [рестайлинг] 2010г. 4.0 л. - фото №2
BMW X5 E70 [рестайлинг] 2010г. 4.0 л. - фото №3
Фонарь задний левый BMW X5 E70 [рестайлинг] 2010-2013
12 600 ₽ 11 340 ₽
Хорошее состояние. DEPO. Европа
Минск
Black-avto
89 отзывов
Надежный продавец
Заказатьчерез
Под заказ
молдинг двери передней левой, BMW X5 E70 [рестайлинг] 2010-2013
Снята с авто (19 фото)
BMW X5 E70 [рестайлинг] 2010г. 4.0 л. - фото №1
BMW X5 E70 [рестайлинг] 2010г. 4.0 л. - фото №2
BMW X5 E70 [рестайлинг] 2010г. 4.0 л. - фото №3
Молдинг двери передней левой BMW X5 E70 [рестайлинг] 2010-2013
1 800 ₽
Хорошее состояние, нижний
Минск
Black-avto
89 отзывов
Надежный продавец
Заказатьчерез
месяц назад -10% Под заказ
петля капота правая, ориг. номер 7208628, BMW X5 E70 [рестайлинг] 2010-2013
Снята с авто (19 фото)
BMW X5 E70 [рестайлинг] 2010г. 4.0 л. - фото №1
BMW X5 E70 [рестайлинг] 2010г. 4.0 л. - фото №2
BMW X5 E70 [рестайлинг] 2010г. 4.0 л. - фото №3
Петля капота правая BMW X5 E70 [рестайлинг] 2010-2013
900 ₽ 810 ₽
Ориг. номера7208628
Хорошее состояние.
Подходит
еще на 1 авто
Минск
Black-avto
89 отзывов
Надежный продавец
Заказатьчерез
6 дней назад -10% Под заказ
форсунка топливная, ориг. номер 7805430, 13537805430, BMW X5 E70 [рестайлинг] 2010-2013
Снята с авто (19 фото)
BMW X5 E70 [рестайлинг] 2010г. 4.0 л. - фото №1
BMW X5 E70 [рестайлинг] 2010г. 4.0 л. - фото №2
BMW X5 E70 [рестайлинг] 2010г. 4.0 л. - фото №3
Форсунка топливная BMW X5 E70 [рестайлинг] 2010-2013
67 500 ₽ 60 750 ₽
Ориг. номера7805430, 13537805430
Хорошее состояние, комплект ( так же есть комплект ТНВД РАМПА )
Минск
Black-avto
89 отзывов
Надежный продавец
Заказатьчерез
Под заказ
защита топливного бака правая, ориг. номер 7158406, 51757158406, BMW X5 E70 [рестайлинг] 2010-2013
Снята с авто (19 фото)
BMW X5 E70 [рестайлинг] 2010г. 4.0 л. - фото №1
BMW X5 E70 [рестайлинг] 2010г. 4.0 л. - фото №2
BMW X5 E70 [рестайлинг] 2010г. 4.0 л. - фото №3
Защита топливного бака правая BMW X5 E70 [рестайлинг] 2010-2013
1 800 ₽
Ориг. номера7158406, 51757158406
Хорошее состояние
Подходит
еще на 1 авто
Минск
Black-avto
89 отзывов
Надежный продавец
Заказатьчерез
-20% Под заказ
рулевой карданчик, ориг. номер 6774317, BMW X5 E70 [рестайлинг] 2010-2013
Снята с авто (19 фото)
BMW X5 E70 [рестайлинг] 2010г. 4.0 л. - фото №1
BMW X5 E70 [рестайлинг] 2010г. 4.0 л. - фото №2
BMW X5 E70 [рестайлинг] 2010г. 4.0 л. - фото №3
Рулевой карданчик BMW X5 E70 [рестайлинг] 2010-2013
1 800 ₽ 1 440 ₽
Ориг. номера6774317
Хорошее состояние.
Минск
Black-avto
89 отзывов
Надежный продавец
Заказатьчерез
Под заказ
динамик высокочастотный (пищалка) двери, ориг. номер 65139227248, 9227248, BMW X5 E70 [рестайлинг] 2010-2013
Снята с авто (19 фото)
BMW X5 E70 [рестайлинг] 2010г. 4.0 л. - фото №1
BMW X5 E70 [рестайлинг] 2010г. 4.0 л. - фото №2
BMW X5 E70 [рестайлинг] 2010г. 4.0 л. - фото №3
Динамик высокочастотный (пищалка) двери BMW X5 E70 [рестайлинг] 2010-2013
1 260 ₽
Ориг. номера65139227248, 9227248
Хорошее состояние
Минск
Black-avto
89 отзывов
Надежный продавец
Заказатьчерез
Под заказ
кассета радиаторов, ориг. номер 7586776, 17007586776, BMW X5 E70 [рестайлинг] 2010-2013
Снята с авто (19 фото)
BMW X5 E70 [рестайлинг] 2010г. 4.0 л. - фото №1
BMW X5 E70 [рестайлинг] 2010г. 4.0 л. - фото №2
BMW X5 E70 [рестайлинг] 2010г. 4.0 л. - фото №3
Кассета радиаторов BMW X5 E70 [рестайлинг] 2010-2013
49 500 ₽
Ориг. номера7586776, 17007586776
Хорошее состояние
Минск
Black-avto
89 отзывов
Надежный продавец
Заказатьчерез
Под заказ
лючок топливного бака, ориг. номер 51177160631, BMW X5 E70 [рестайлинг] 2010-2013
Снята с авто (19 фото)
BMW X5 E70 [рестайлинг] 2010г. 4.0 л. - фото №1
BMW X5 E70 [рестайлинг] 2010г. 4.0 л. - фото №2
BMW X5 E70 [рестайлинг] 2010г. 4.0 л. - фото №3
Лючок топливного бака BMW X5 E70 [рестайлинг] 2010-2013
1 350 ₽
Ориг. номера51177160631
Хорошее состояние.
Минск
Black-avto
89 отзывов
Надежный продавец
Заказатьчерез
Под заказ
блок предохранителей, ориг. номер 6931690, BMW X5 E70 [рестайлинг] 2010-2013
Снята с авто (19 фото)
BMW X5 E70 [рестайлинг] 2010г. 4.0 л. - фото №1
BMW X5 E70 [рестайлинг] 2010г. 4.0 л. - фото №2
BMW X5 E70 [рестайлинг] 2010г. 4.0 л. - фото №3
Блок предохранителей BMW X5 E70 [рестайлинг] 2010-2013
1 350 ₽
Ориг. номера6931690
Хорошее состояние
Минск
Black-avto
89 отзывов
Надежный продавец
Заказатьчерез
-20% Под заказ
полуось задняя, BMW X5 E70 [рестайлинг] 2010-2013
Снята с авто (19 фото)
BMW X5 E70 [рестайлинг] 2010г. 4.0 л. - фото №1
BMW X5 E70 [рестайлинг] 2010г. 4.0 л. - фото №2
BMW X5 E70 [рестайлинг] 2010г. 4.0 л. - фото №3
Полуось задняя BMW X5 E70 [рестайлинг] 2010-2013
15 300 ₽ 12 240 ₽
Люфт
Минск
Black-avto
89 отзывов
Надежный продавец
Заказатьчерез
месяц назад -10% Под заказ
моторчик печки, ориг. номер 64119229659, BMW X5 E70 [рестайлинг] 2010-2013
Снята с авто (19 фото)
BMW X5 E70 [рестайлинг] 2010г. 4.0 л. - фото №1
BMW X5 E70 [рестайлинг] 2010г. 4.0 л. - фото №2
BMW X5 E70 [рестайлинг] 2010г. 4.0 л. - фото №3
Моторчик печки BMW X5 E70 [рестайлинг] 2010-2013
5 400 ₽ 4 860 ₽
Ориг. номера64119229659
Хорошее состояние. Англия.
Подходит
еще на 1 авто
Минск
Black-avto
89 отзывов
Надежный продавец
Заказатьчерез
15 дней назад -10% Под заказ
проводка двигателя, ориг. номер 7808328, BMW X5 E70 [рестайлинг] 2010-2013
Снята с авто (19 фото)
BMW X5 E70 [рестайлинг] 2010г. 4.0 л. - фото №1
BMW X5 E70 [рестайлинг] 2010г. 4.0 л. - фото №2
BMW X5 E70 [рестайлинг] 2010г. 4.0 л. - фото №3
Проводка двигателя BMW X5 E70 [рестайлинг] 2010-2013
9 000 ₽ 8 100 ₽
Ориг. номера7808328
Хорошее состояние. Правый руль
Минск
Black-avto
89 отзывов
Надежный продавец
Заказатьчерез
Под заказ
блок управления ручником, ориг. номер 34436796072, 6796072, BMW X5 E70 [рестайлинг] 2010-2013
Снята с авто (19 фото)
BMW X5 E70 [рестайлинг] 2010г. 4.0 л. - фото №1
BMW X5 E70 [рестайлинг] 2010г. 4.0 л. - фото №2
BMW X5 E70 [рестайлинг] 2010г. 4.0 л. - фото №3
Блок управления ручником BMW X5 E70 [рестайлинг] 2010-2013
22 500 ₽
Ориг. номера34436796072, 6796072
Хорошее состояние / Исполнительный узел с ЭБУ
Подходит
еще на 3 авто
Минск
Black-avto
89 отзывов
Надежный продавец
Заказатьчерез
Под заказ
кулак задний правый, BMW X5 E70 [рестайлинг] 2010-2013
Снята с авто (19 фото)
BMW X5 E70 [рестайлинг] 2010г. 4.0 л. - фото №1
BMW X5 E70 [рестайлинг] 2010г. 4.0 л. - фото №2
BMW X5 E70 [рестайлинг] 2010г. 4.0 л. - фото №3
Кулак задний правый BMW X5 E70 [рестайлинг] 2010-2013
1 800 ₽
Хорошее состояние
Минск
Black-avto
89 отзывов
Надежный продавец
Заказатьчерез
15 дней назад -10% Под заказ
трубка кондиционера, ориг. номер 9221762, BMW X5 E70 [рестайлинг] 2010-2013
Снята с авто (19 фото)
BMW X5 E70 [рестайлинг] 2010г. 4.0 л. - фото №1
BMW X5 E70 [рестайлинг] 2010г. 4.0 л. - фото №2
BMW X5 E70 [рестайлинг] 2010г. 4.0 л. - фото №3
Трубка кондиционера BMW X5 E70 [рестайлинг] 2010-2013
1 440 ₽ 1 296 ₽
Ориг. номера9221762
Хорошее состояние.
Подходит
еще на 1 авто
Минск
Black-avto
89 отзывов
Надежный продавец
Заказатьчерез
Под заказ
усилитель звука, ориг. номер 65129197002, BMW X5 E70 [рестайлинг] 2010-2013
Снята с авто (19 фото)
BMW X5 E70 [рестайлинг] 2010г. 4.0 л. - фото №1
BMW X5 E70 [рестайлинг] 2010г. 4.0 л. - фото №2
BMW X5 E70 [рестайлинг] 2010г. 4.0 л. - фото №3
Усилитель звука BMW X5 E70 [рестайлинг] 2010-2013
6 300 ₽
Ориг. номера65129197002
Хорошее состояние. Усилитель системы HiFi.
Минск
Black-avto
89 отзывов
Надежный продавец
Заказатьчерез
Под заказ
блок комфорта, ориг. номер 9229837, 61359229837, BMW X5 E70 [рестайлинг] 2010-2013
Снята с авто (19 фото)
BMW X5 E70 [рестайлинг] 2010г. 4.0 л. - фото №1
BMW X5 E70 [рестайлинг] 2010г. 4.0 л. - фото №2
BMW X5 E70 [рестайлинг] 2010г. 4.0 л. - фото №3
Блок комфорта BMW X5 E70 [рестайлинг] 2010-2013
9 900 ₽
Ориг. номера9229837, 61359229837
Хорошее состояние / PL4 JBBFE 3 R
Минск
Black-avto
89 отзывов
Надежный продавец
Заказатьчерез
Под заказ
уплотнитель капота, BMW X5 E70 [рестайлинг] 2010-2013
Снята с авто (19 фото)
BMW X5 E70 [рестайлинг] 2010г. 4.0 л. - фото №1
BMW X5 E70 [рестайлинг] 2010г. 4.0 л. - фото №2
BMW X5 E70 [рестайлинг] 2010г. 4.0 л. - фото №3
Уплотнитель капота BMW X5 E70 [рестайлинг] 2010-2013
900 ₽
Хорошее состояние. Задняя на дождевик.
Минск
Black-avto
89 отзывов
Надежный продавец
Заказатьчерез
Под заказ
ремень безопасности задний правый, ориг. номер 72117161060, BMW X5 E70 [рестайлинг] 2010-2013
Снята с авто (19 фото)
BMW X5 E70 [рестайлинг] 2010г. 4.0 л. - фото №1
BMW X5 E70 [рестайлинг] 2010г. 4.0 л. - фото №2
BMW X5 E70 [рестайлинг] 2010г. 4.0 л. - фото №3
Ремень безопасности задний правый BMW X5 E70 [рестайлинг] 2010-2013
1 350 ₽
Ориг. номера72117161060
Хорошее состояние
Минск
Black-avto
89 отзывов
Надежный продавец
Заказатьчерез
Под заказ
парктроник передний, ориг. номер 9139866, BMW X5 E70 [рестайлинг] 2010-2013
Снята с авто (19 фото)
BMW X5 E70 [рестайлинг] 2010г. 4.0 л. - фото №1
BMW X5 E70 [рестайлинг] 2010г. 4.0 л. - фото №2
BMW X5 E70 [рестайлинг] 2010г. 4.0 л. - фото №3
Парктроник передний BMW X5 E70 [рестайлинг] 2010-2013
2 250 ₽
Ориг. номера9139866
Хорошее состояние
Подходит
еще на 5 авто
Минск
Black-avto
89 отзывов
Надежный продавец
Заказатьчерез
Под заказ
замок заднего борта, ориг. номер 7233909, 51247233909, BMW X5 E70 [рестайлинг] 2010-2013
Снята с авто (19 фото)
BMW X5 E70 [рестайлинг] 2010г. 4.0 л. - фото №1
BMW X5 E70 [рестайлинг] 2010г. 4.0 л. - фото №2
BMW X5 E70 [рестайлинг] 2010г. 4.0 л. - фото №3
Замок заднего борта BMW X5 E70 [рестайлинг] 2010-2013
4 050 ₽
Ориг. номера7233909, 51247233909
Хорошее состояние. Доводчик багажной двери
Подходит
еще на 1 авто
Минск
Black-avto
89 отзывов
Надежный продавец
Заказатьчерез
5 дней назад -10% Под заказ
фонарь задний правый, ориг. номер 63217227790, BMW X5 E70 [рестайлинг] 2010-2013
Снята с авто (19 фото)
BMW X5 E70 [рестайлинг] 2010г. 4.0 л. - фото №1
BMW X5 E70 [рестайлинг] 2010г. 4.0 л. - фото №2
BMW X5 E70 [рестайлинг] 2010г. 4.0 л. - фото №3
Фонарь задний правый BMW X5 E70 [рестайлинг] 2010-2013
15 300 ₽ 13 770 ₽
Ориг. номера63217227790
Хорошее состояние. Европа
Минск
Black-avto
89 отзывов
Надежный продавец
Заказатьчерез
Под заказ
замок ремня безопасности задний, ориг. номер 72117171197, BMW X5 E70 [рестайлинг] 2010-2013
Снята с авто (19 фото)
BMW X5 E70 [рестайлинг] 2010г. 4.0 л. - фото №1
BMW X5 E70 [рестайлинг] 2010г. 4.0 л. - фото №2
BMW X5 E70 [рестайлинг] 2010г. 4.0 л. - фото №3
Замок ремня безопасности задний BMW X5 E70 [рестайлинг] 2010-2013
450 ₽
Ориг. номера72117171197
Хорошее состояние.
Минск
Black-avto
89 отзывов
Надежный продавец
Заказатьчерез
месяц назад -10% Под заказ
брызговик задний левый, ориг. номер 7158383, BMW X5 E70 [рестайлинг] 2010-2013
Снята с авто (19 фото)
BMW X5 E70 [рестайлинг] 2010г. 4.0 л. - фото №1
BMW X5 E70 [рестайлинг] 2010г. 4.0 л. - фото №2
BMW X5 E70 [рестайлинг] 2010г. 4.0 л. - фото №3
Брызговик задний левый BMW X5 E70 [рестайлинг] 2010-2013
1 800 ₽ 1 620 ₽
Ориг. номера7158383
Хорошее состояние. Пылезащитная кромка задней части подкрылка
Минск
Black-avto
89 отзывов
Надежный продавец
Заказатьчерез
Под заказ
стекло двери передней левой, BMW X5 E70 [рестайлинг] 2010-2013
Снята с авто (19 фото)
BMW X5 E70 [рестайлинг] 2010г. 4.0 л. - фото №1
BMW X5 E70 [рестайлинг] 2010г. 4.0 л. - фото №2
BMW X5 E70 [рестайлинг] 2010г. 4.0 л. - фото №3
Стекло двери передней левой BMW X5 E70 [рестайлинг] 2010-2013
1 350 ₽
Хорошее состояние
Минск
Black-avto
89 отзывов
Надежный продавец
Заказатьчерез
Под заказ
парктроник передний, ориг. номер 9173106, BMW X5 E70 [рестайлинг] 2010-2013
Снята с авто (19 фото)
BMW X5 E70 [рестайлинг] 2010г. 4.0 л. - фото №1
BMW X5 E70 [рестайлинг] 2010г. 4.0 л. - фото №2
BMW X5 E70 [рестайлинг] 2010г. 4.0 л. - фото №3
Парктроник передний BMW X5 E70 [рестайлинг] 2010-2013
2 250 ₽
Ориг. номера9173106
Хорошее состояние
Подходит
еще на 1 авто
Минск
Black-avto
89 отзывов
Надежный продавец
Заказатьчерез
5 дней назад -10% Под заказ
переключатель света, ориг. номер 61319134726, BMW X5 E70 [рестайлинг] 2010-2013
Снята с авто (19 фото)
BMW X5 E70 [рестайлинг] 2010г. 4.0 л. - фото №1
BMW X5 E70 [рестайлинг] 2010г. 4.0 л. - фото №2
BMW X5 E70 [рестайлинг] 2010г. 4.0 л. - фото №3
Переключатель света BMW X5 E70 [рестайлинг] 2010-2013
1 260 ₽ 1 134 ₽
Ориг. номера61319134726
Хорошее состояние.
Подходит
еще на 1 авто
Минск
Black-avto
89 отзывов
Надежный продавец
Заказатьчерез
-10% Под заказ
зеркало салона, ориг. номер 51169134459, BMW X5 E70 [рестайлинг] 2010-2013
Снята с авто (19 фото)
BMW X5 E70 [рестайлинг] 2010г. 4.0 л. - фото №1
BMW X5 E70 [рестайлинг] 2010г. 4.0 л. - фото №2
BMW X5 E70 [рестайлинг] 2010г. 4.0 л. - фото №3
Зеркало салона BMW X5 E70 [рестайлинг] 2010-2013
2 700 ₽ 2 430 ₽
Ориг. номера51169134459
Хорошее состояние.
Подходит
еще на 1 авто
Минск
Black-avto
89 отзывов
Надежный продавец
Заказатьчерез
Информация, представленная в объявлениях, является ответственностью авторов этих объявлений. В случае возникновения проблем или встречи с нечестными действиями, просим связаться с нашей службой поддержки. Мы приложим все усилия, чтобы помочь вам.

Также в наличии

Для BMW X5 E70 [рестайлинг] в разделе «кузовщина»